เรื่องแมว - ดำ - 「障り猫」 ความสะดวกสบาย / あるのは都合だ

001_20130101031802.jpg

002_20130101032744.jpg
味方なんてしないさ
中立さ
しいて言うなら物の見方って話さ
第三者にはどちらが正しいかなんて分からない
いや、正しさなんて最初から無い
あるのは正しさじゃなくて、
都合だ

忍野メメ

ความสะดวกสบาย / 都合Convenience
「便」の一番基本となる意味は、
「支障がなくて都合がいい」だとされています。「便利」「便宜」や「簡便」といった
熟語が、その代表的なものです。「交通の便がいい」なんていう言い方も、
この延長線上で理解することができるでしょう。
この漢字を「定期便」「発着便」というふうに輸送手段の意味で使うのは、
そこから発展した日本独自の用法です。
また、「便箋」「郵便」のように手紙の意味で使うのも、
どうやら同じく日本独自の用法のようです。
さて、問題はこの「便」がどうして排泄物の意味になるのか、ということですが、
例によって残念ながら詳しいことはわかりません。
この意味の「便」は、中国の古典にも用例があるようですから、
日本語独特の用法というわけではなさそうです。「するりと出る」
つまり「支障なく出る」からだ、という説があるにはあるのですが、
常に「するりと出る」わけでもないため、全面的に賛成とはまいりません。
ただ、出てくれないとそれはそれは「都合が悪い」わけですから、
やはりこの説にもそれなりの真実があるようにも思われますね。
漢字の「便」の成り立ちと意味
関連記事
タグリスト

検索フォーム
プラグインの設定
プロフィール

soi19

Author:soi19
ยินดีต้อนรับที่นี่!!
วันเกิด:วันศุกร์ (金) สีฟ้า

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
user tag : I ❤ fail.in.th

fail.in.th 動画 fishism jhon ให้ กวนมึนโฮ 神話 mcbealism 発音 ถนน 

プロフィール

soi19

Author:soi19
ยินดีต้อนรับที่นี่!!
วันเกิด:วันศุกร์ (金) สีฟ้า

RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR