Too be brave to get injured กล้า, กลัว, เกลือ

กล้านักมักบิ่น
硬すぎると欠けやすい→ 勇敢すぎるのは怪我の元
タイ語のことわざ・慣用句. より
http://www.saitothai.com/file/kotowaza.html

กล้า : ① brave ② tough; strong ※กล้าแข็ง
นัก : ① a person who ② greatly ; extremely(≒very) ≒ หนัก


ขอโทษด้วย ไม่กล้าโทรจริง (BTLS)
ไม่กล้าใส่เสื้อแดง 赤い服を着るのが怖い
น่ากลัวจัง! (32ธันวา :นุ่น)
เกลือรักษาความเค็ม : salt ※タイ語ノオト かずキチさん より
※普段この表現はจงรักษาความดีเอาไว้ เหมือน เกลือรักษาความเค็ม で使われる
人は塩が塩っぱさを保つように自分の良さを保つべきであると言う意味
กัดก้อนเกลือกิน
สุดท้าย ใส่เกลือเล็กน้อยก็เสร็จ (TUFS Language Modules)

怖い ・ バナナ ・ 勇気 ・ 台所 ・ 塩
関連記事
タグリスト

検索フォーム
プラグインの設定
プロフィール

soi19

Author:soi19
ยินดีต้อนรับที่นี่!!
วันเกิด:วันศุกร์ (金) สีฟ้า

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
user tag : I ❤ fail.in.th

fail.in.th 動画 fishism jhon ให้ กวนมึนโฮ 神話 mcbealism 発音 ถนน 

プロフィール

soi19

Author:soi19
ยินดีต้อนรับที่นี่!!
วันเกิด:วันศุกร์ (金) สีฟ้า

RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR