Nelle vs Ling (in Steam Sauna)

(In Steam Sauna)
Nelle: Do you really not like sex?
Ling: It's not that I don't like it.
I just think it's overrated.
Nelle: Overrated?
Ling: A lot of women don't love it, Nelle.
They just find affirmation in sex.
It makes them feel good about themselves.※
I already feel good without the mess.
女としての自信を持つために必要なわけ。(直:肯定を見つける)
それが彼女らに自信を持たせる。(直:それが彼ら自身を心地よくさせる)
わたしは自信あるけど、そんな事しなくても。
Nelle: I like sex.
Ling: With you it's different.
You're emotionally inept. (≒ not good at doing something)
You like sex because you can mistake it for passion ...
convince yourself you have a heart.
Nelle: What?
Ling: I don't like to repeat myself.
The steam hurts my larynx. (the part in your throat where your voice is produced)
Nelle: I'm emotionally inept?
Ling: I mean it in a good way.
Nelle: You know what, Ling?
Ling: That was a hard "L". I'm leaving.
Nelle: Sit!
Ling: That hurt me!
Nelle: I'm not emotionally inaccessible. (difficult or impossible to reach)
I am not a cold preson.
Ling: Right. People call you "Sub-zero" to be facetious.
Compared to you, the Titanic struck heat.
My turn to tug! (get hold Nelle's arm down)
Let's be honest with each other.
Neither of us wants a man to go
pelunking to our emotional core.
The echo would kill him.
I like Fisn and you like Cage ...
cause we know they'll never get there.
They're fun, we laugh, they pick up the check.
Nelle: Oh, it's disgusting, Ling.
Ling: Oh, come on!
Jhon Cage? He's a trinket.
You like him because he won't force you
to up your thermostat.
Nelle: That's not true.
And don't tell me you don't like Fish. You do.
Ling: May be a little. But ...
Nelle: No, a lot!
You're just afraid you'll get a wrinkle from smilling.
Ling: Sideless! 孤立無援!

2-Episode 11: In Dreams
pelunking : The act (or sports) of exploring a cave
trin‧ket : a piece of jewellery or a small pretty object that is not valuable
※and he let me pet him.
彼(ユニコーン)が撫でさせてくれたの。
関連記事
タグリスト

検索フォーム
プラグインの設定
プロフィール

soi19

Author:soi19
ยินดีต้อนรับที่นี่!!
วันเกิด:วันศุกร์ (金) สีฟ้า

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
user tag : I ❤ fail.in.th

fail.in.th 動画 fishism jhon ให้ กวนมึนโฮ 神話 mcbealism 発音 ถนน 

プロフィール

soi19

Author:soi19
ยินดีต้อนรับที่นี่!!
วันเกิด:วันศุกร์ (金) สีฟ้า

RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR