It's a problem being beautiful

(In Billy's office room)
Nelle: The things hate most about guys .....
is how they won't look at a woman unless she's beautiful.
男ってほんとにムカツク、何がって.....
Billy: Oh, gee, Nelle, I really feel sorry for you there.
Nelle: I'm not asking you to feel sorry for me.
But nobody needs you to feel sorry for Jhon Cage, either.
Billy: I'm not feeling sorry for Jhon.
Nelle: It's bad enough yuo attach everything to looks .....
but when you presume I do, I don't like it.
And believe it or not,
I like the guy. How about that
?
どう思われようと、彼が好きなの、分かった?

(At the bar)
Ling: It's a problem being beautiful, Nelle.
It's only the handsome men who ask us out because .....
they're the only ones who think they have a chance.
Nelle: And handsome men are dolts. (≒ a silly or stupid person)
Ling: Life is unfair to us.
Nelle: I see.
Ling: At some point, we have to face a certain reality.
Dispite all the glitter
the world seems to offer .....
true happiness can only be found in one thing?
輝かしい未来が待っているように見せかけて、本当の幸せはたったひとつ。
Nelle: Which is?
Ling: Shopping.
season2 : 9.You Never Can Tell
関連記事
タグリスト

検索フォーム
プラグインの設定
プロフィール

soi19

Author:soi19
ยินดีต้อนรับที่นี่!!
วันเกิด:วันศุกร์ (金) สีฟ้า

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
user tag : I ❤ fail.in.th

fail.in.th 動画 fishism jhon ให้ กวนมึนโฮ 神話 mcbealism 発音 ถนน 

プロフィール

soi19

Author:soi19
ยินดีต้อนรับที่นี่!!
วันเกิด:วันศุกร์ (金) สีฟ้า

RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR