真に受ける(まにうける)

真に受ける(まにうける) to believe เชื่อ
言葉通り受け取ること to take somebody at his word
ได้รับตามคำ, หมายความว่าคำที่ได้รับเป็น 
本当だと信じることto take it《somebody's joke》 seriously
เชื่อว่าจะเป็นจริง
本気として受け取るto get it as true
นำมาเป็นอย่างจริงจัง

その言葉を真に受けるな!真実は他の場所にある
Do not believe the word!/ Don't take it seriously!Truth is elsewhere.
อย่าเชื่อคำพูด! / อย่าได้รับทตามคำนี้!ความจริงก็คือที่อื่น
真実は一枚皮を被っている
The truth is wearing a piece of skin.
ความจริงมันสวมใส่หนึ่งชิ้นอยู่แล้ว
สวม sŭam / [to] wear ; be dressed in ; have on สวมใส่ 2連続型 
ส้วม sûam / toilet トイレ ห้องน้ำ สุขา ส้วม
เสื่อม sèuam / 悪化する[to] deteriorate ; decline ; lessen สมองเสื่อมลง


Truth is elsewhere ? But where ? (yahoo answers)

Best Answer - Chosen by Voters
truth is in the human brain, totally subjective
the others -
Truth is a fabrication of the media.
It's a fairy tale doled out by politicians and hollywood whores.
Truth is irrelevant because it's different for every person.

Truth is relative to the person who is telling it.

It is every where, inside us and outside us.
We can not see or experience it due to the illusions of the mind.

I am the truth, as you are your truth.
関連記事
タグリスト

検索フォーム
プラグインの設定
プロフィール

soi19

Author:soi19
ยินดีต้อนรับที่นี่!!
วันเกิด:วันศุกร์ (金) สีฟ้า

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
user tag : I ❤ fail.in.th

fail.in.th 動画 fishism jhon ให้ กวนมึนโฮ 神話 mcbealism 発音 ถนน 

プロフィール

soi19

Author:soi19
ยินดีต้อนรับที่นี่!!
วันเกิด:วันศุกร์ (金) สีฟ้า

RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR