「暑くて(ほとんどalmost)死にそう」

almost ほとんど~するところ・まもなく~する
แทบ / almost ; nearly ; just about
เกือบ / almost; nearly; close to
จะแล้ว まもなく~が起こる
จะตาย ①so much ; to death ②will die ※จะの省略 臭くて死にそうเหม็นตาย
จำแทบไม่ได้เซียว ほとんど覚えてなかった
แทบไม่มีคนเลยละ (バンコクには)人がほとんどいなくなるわよ。
แทบขาดใจ 心がちぎれそう

เกือบ(จะ)ไม่ทัน 間に合わないところだった
เกือบ(จะ)ลืม 忘れるところだった
เกือบ(จะ)ตกรถไฟ 乗り遅れる所だった・電車に
เกือบ(จะ)หมดแล้ว もう少しでなくなりそうだ
เกือบ(จะ)ถึงบ้าน もう家に着くよ

จะถึงแล้ว まもなく着く
อีก3วัน วีซ่าจะหมดอายุแล้วค่ะ あと3日でビザが切れてしまいます。

ยุ่งจะตาย 「忙しくて死にそう」
หิวจะตาย 「腹が減って死にそう」
ร้อนจะตาย 「暑くて死にそう」(คุณHiro)
ชีวิตนี้สั้นจะตาย
จะตายก็ได้ รักเธอ แค่เท่านั้น 死んでも構わない
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ตาม no matter ; whatever 何が起ころうともついて行きます
※ก็ตาม でもno matter ; whatever

ให้ตายก็ไม่ 「死んでも嫌だ!」
ให้กินแมลงสาบเนี่ยนะ ให้ตายก็ไม่เอา!
ゴキブリを食べろって!? 死んでも嫌だ!(いらない) 
maren.jpg
関連記事
タグリスト

検索フォーム
プラグインの設定
プロフィール

555

Author:555
ยินดีต้อนรับที่นี่!!
วันเกิด:วันศุกร์ (金) สีฟ้า

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
user tag : I ❤ fail.in.th

fail.in.th 動画 fishism jhon ให้ กวนมึนโฮ 神話 mcbealism 発音 ถนน 

プロフィール

555

Author:555
ยินดีต้อนรับที่นี่!!
วันเกิด:วันศุกร์ (金) สีฟ้า

RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR