มี （物）持つhave / （人）ある・いる

มีมั้ย？ある？
มีเส้น　/ มีธุระ　　※กินเกาเหลากัน=ไม่มีเส้น　（หินขาว มังกรบินさん）
コネがある　/ 用事がある
※เกาเหลาガオラオ：麺なしクイティアオ
มีสุขก็มีทุกข์
楽あれば苦あり
ถ้ามีอะไรไม่สะดวก ขอทราบด้วยนะคะ
もし不都合がございましたら（あれば）･･･
ชีวิตมีเธอ ความเหงาก็หายไป ไม่มีที่ว่างให้ใคร　(คือเธอ/Boy Beacemaker)
君と（が）いる人生
ถ้าสมมุติมึงมีแฟนนะ　(32)
恋人がいると仮定して･･･
ก็ฉันมีเพียงเธอ　(คิดถึง/ Peacemaker)
僕には君しかいないから
มีกัน / with you จะมีกันตลอดไป (I'll be with you all my life)
มีกันตลอดไป Be with you forever
ベテランมีประสบการณ์　⇔　ไม่มีประสบการณ์　経験が浅い　มือใหม่
礼儀正しいมีมารยาท maa-rá-yâat　⇔　ไม่มีมารยาท / mannerless
ユーモアがあるมีอารมณ์ขัน mee aa-rom kăn
チャンスがあればถ้ามีโอกาสนะ
熱があるมีไข้
円形で、鉄でできてるมันมีกลมๆ ที่เป็นเหล็ก
内側は穴がいっぱいข้างในมันมีรูๆ
起こるเกิด gèrt グーッ　def:[เป็นขึ้น, มีขึ้น]
幸せ・うれしいมีความสุข
年を取ったแก่ gàe def:[มีอายุมาก]