1語、2語、3語、4語

Charmed. (アン)光栄です。
Listen. (ジョー)よく聞け。
Look. (ジョー)いいかい。
No, Go! It's my camera. (女の子)いや、あっち行って!私のカメラ!
Original. (支局長)独創的だ。
Sure. (ジョー、アン、美容師)いいよ。/ もちろん。

2語】
Dead ringer. (アービング、アン)そっくりさん / とても魅力的な人 
Don't try. (ジョー)無理しなくても。
Don't worry, Doctor. (アン)ご心配なく、先生。
Everything OK? (ジョー)順調かい?
For instance? (ジョー)例えば?
Really? How interesting. (アン)ホント?面白そうね。
Leave me! (アン)放っておいて!かまわないで!
Like what? (ジョー)例えば何?
Live dangerously. (ジョー)思い切って。
Nobody knows. (ジョー)誰も分かりません。
Small world! (ジョー)世間は狭いね。
Suits you. 似合うよ。(ジョー) ※It の省略
That's right. (ジョー)その通り。
You mind? (美容師)踊ってもいいですか? ※Do you mind? の略
What gives? (アービング)何が起きた?どういうことだ?≒ What's happen?
What' that? (アン)それは何?
With pictures? (支局長)写真付きか? - Could be. How much? たぶん。でいくら?
(It could be with pictures.の略)

3語】
All my apologies. (支局長)詫びるよ。
By all means, Rome (アン)何より、もちろん、ローマです!
By the way. (支局長)ところで。
Can I sleep here? (アン)ここで寝てもいいかしら?
Despite your indisposition? (記者)ご病気にもかかわらずですか? Despite that.
How about this ? “Crowned head”, huh ? これはどうかな?
I'm so glad /to hear you say it. (アン)大変うれしく思います。・その言葉を聞いて
I'm so sorry. (アン)お気の毒に。
It's no use. (アン)そんなのムダよ。
Maybe another hour. (アン)あと一時間くらいなら。
No, nothing like that. (アン)そんな事じゃないの
No, quite the contrary. (ジョー)いえいえ、まったくその逆。
Stop! Stop! Stop! (アン)やめて!
Take it easy. (ジョー)落ち着け。
Tell you what. (ジョー)こうしよう。
That does it. (アービング)これで良し。
That's hard work. (ジョー)それはたいへんな仕事だ。
You'll be sorry. (ジョー)後悔するぞ。
Wasn't any trouble. (ジョー)大したことなかったよ。※It の省略
Where's your lighter? (ジョー)ライターはどこだ?
What's the idea?! (アービング)どういうつもりだ?!
What's your work? (アン)あなたのお仕事は?
Will not unjustified. (ジョー)王女様のご信頼は/裏切られることはないでしょう。

4語】
Did I miss anything? (アービング)何か見逃した?
Did you lose something? (ジョー)何か失くした?
Do you like it? (アン)お気に召した? → Yeah… very much.
Here we go now. (ジョー)さあ、行くぞ。
How about some breakfast? (ジョー)朝食でもどう?
How do you do? (アン、ジョー)はじめまして。
I've never heard of … (アン)聞いたことがないわ …..
I ranaway last night. (アン)きのう逃げ出してきたの from school.
I wish I could. (アン)そうできればよいのですが。
Let me take this. (ジョー)僕が(運転を)代わるよ。
Let's go to work. (ジョー)さあ、お仕事だ。
That's the general idea. (ジョー)そう考えるのが普通だ。
What was the matter? (ジョー)何あったの? ※wasはほとんど聞こえない。
Where do you live?  (ジョー)どこに住んでる?
Why doesn't he quit? (ジョー)なぜ彼は辞めないの?
What do you care? (支局長)何が気がかりだ?
What do you do? (アン)あなたのお仕事は?
You almost hurt yourself. (ジョー)ケガをするところだった。
You'd better gatta sleep. (ジョー)君は寝たほうがいいよ。
You got any money? (ジョー)お金は持ってる? ※Have を省略
You may sit down. (アン)お掛けなさい。→ I think you’d better sit up.
You're just in time. (ジョー)ちょうど間に合ったよ。
You said 5 grand? (ジョー)5000ドルと言いましたよね。

関連記事
タグリスト

検索フォーム
プラグインの設定
プロフィール

soi19

Author:soi19
ยินดีต้อนรับที่นี่!!
วันเกิด:วันศุกร์ (金) สีฟ้า

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
user tag : I ❤ fail.in.th

fail.in.th 動画 fishism jhon ให้ กวนมึนโฮ 神話 mcbealism 発音 ถนน 

プロフィール

soi19

Author:soi19
ยินดีต้อนรับที่นี่!!
วันเกิด:วันศุกร์ (金) สีฟ้า

RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR