柳先生
แปลาไม่ทัน 翻訳が追いつかない
เกิดไม่ทัน ≒ ไม่รู้จักเรื่องเก่าๆ
塾 โรงเรียนสอนพิเศษ
塾の先生 ครูสอนพิเศษ
書き言葉 ภาษาเขียน
話し言葉 ภาษาพูด
私立 เอกชน
国立 รัฐบาล 政府と同じ単語
国立の先生はアーチャンで呼ばれるイメージが強いとのこと
เดินเล่นตามชายทะเล
海岸に沿って散歩する
①อย่างเช่น ※เช่นだけだと逆に書き言葉になる≒ อาทิเช่น
②แค่.....เฉยๆ
③นิยม 〜することを好む ※好きの書き言葉
④เอาแต่..... ※良くない意味のときに使用する
เอาแต่นอน ไม่ชอบทำงาน
高校生の頃から日本にいる อยู่ที่ประเทศญี่ปุ่นจากนักเรียนมัธยม mát-tá-yom
ยิ้ม と ญี่ปุ่น の発音 ヤ行のイ
เกิดไม่ทัน ≒ ไม่รู้จักเรื่องเก่าๆ
塾 โรงเรียนสอนพิเศษ
塾の先生 ครูสอนพิเศษ
書き言葉 ภาษาเขียน
話し言葉 ภาษาพูด
私立 เอกชน
国立 รัฐบาล 政府と同じ単語
国立の先生はアーチャンで呼ばれるイメージが強いとのこと
เดินเล่นตามชายทะเล
海岸に沿って散歩する
①อย่างเช่น ※เช่นだけだと逆に書き言葉になる≒ อาทิเช่น
②แค่.....เฉยๆ
③นิยม 〜することを好む ※好きの書き言葉
④เอาแต่..... ※良くない意味のときに使用する
เอาแต่นอน ไม่ชอบทำงาน
高校生の頃から日本にいる อยู่ที่ประเทศญี่ปุ่นจากนักเรียนมัธยม mát-tá-yom
ยิ้ม と ญี่ปุ่น の発音 ヤ行のイ
- 関連記事
-
- これっていわゆる愛ですか?อย่างงี้เค้าเรียกว่ารักรึเปล่า
- 2013.2.27 ギフト先生メモ
- 口の中でとける
- เหรอ หรือ รึ の違い
- 暑いの逆は?
- 父をよく使う? ใจดีジャイディ ใช้ดีチャイディ
- 伝わるように伝える บอกให้เข้าใจ
- 柳先生
- ยังไงก็กินอยู่ดี 今でいいじゃん
- お任せ下さい! วางใจเรา!!
- 花粉とデパートの共通点 ダイヤเพชร先生
- 同意を求める「でしょ?」と疑いの「そうなの?」
- 口論の頻出表現 あなたこそ ทีคุณ まだじゃないยัง
- 消す前に、声をかけて下さい arm 軍隊先生
- 爆弾bomb先生 21才 在日4年