いいお値段しますね ราคาใช่ได้เลยนะ

良いお値段しますね
ราคาใช่ได้เลยนะ
※ใช่ได้に皮肉が込められている
※เลยนะも大事。これがหรือになってしまうと、「そんな値段でいいの?」
と別な意味になってしまう。ルーイナとはっきり言うこと。

ใช่の用法についてのメモ
โดยใช่เหต / 故なくして、非合理にunreasonably ; unnecessarily

「皮肉を言う」は? กระแหนะกระแหน グラネッグラネー(ガネッガネー)
チクチクと皮肉ったり、イヤミを言うこと。あざける。
例:ชอบพูดกระแหนะกระแหน  すぐ皮肉を言う。
関連記事
タグリスト

検索フォーム
プラグインの設定
プロフィール

soi19

Author:soi19
ยินดีต้อนรับที่นี่!!
วันเกิด:วันศุกร์ (金) สีฟ้า

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
user tag : I ❤ fail.in.th

fail.in.th 動画 fishism jhon ให้ กวนมึนโฮ 神話 mcbealism 発音 ถนน 

プロフィール

soi19

Author:soi19
ยินดีต้อนรับที่นี่!!
วันเกิด:วันศุกร์ (金) สีฟ้า

RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR