罪を隠す

ลี่ / ถ้าคนเราทำผิดอ่ะ แล้วสารภาพอ่ะ ความผิดมันจะลดลงกึ่งหนึ่งใช่ปะ?
พ่อลี่ / ก็ไม่แน่หรอก แต่ถ้ามันร้ายแรงนักปิดๆไว้ก็ดี


罪を隠す ปิดความผิด
物を隠す ซ่อน
密かにあなたを想う แอบคิดถึงเธอ

เต็มที่
ドンドン(たくさん)食べてください กินได้เต็มที่
全力で仕事をする ทำงานเต็มที่

やられた！！ โดนกิน!! (直：食べられた)

แน่นอน ... 100%
สนสัยแน่ๆ... 90%

宝くじに当たる ถูกหวย
宝くじに外れてお金を損してしまうこと ถูกหวยกิน ※こっちは受け身形

เสือซ่อนเล็บ ：虎が爪を隠す