反意語 Reverse meaning - คำตรงข้าม -

男性Mr.女性Mrs นาย ⇔ นาง นางสาว / miss ; Ms. 天女นางฟ้า
領収書receipt ; bill・請求書invoice ใบเสร็จ ⇔ ใบแจ้งหนี้
債権者creditor・債務者debtor ; mortgagor เจ้าหนี้ ⇔ ลูกหนี้
喜びと悲しみ joy and sorrow
ความสุขกับความทุกข์อยู่ใกล้เหมือนวันนี้กับพรุ้งนี้
花と高嶺の花 ดอกไม้ ⇔ ดอกฟ้า ※ดอกทอง / prostitute
目的と手段 มุ่ง moongF/ มุ่งหมาย [to] aim at ; intend ; mean ⇔ วิธีการ:手段method ; way
真偽 ของจริง ของแท้  ⇔ ของปลอม 本物偽物
今度前回 คราวหน้า next time 次は ⇔ คราวก่อน last time ; previous occasion この前は
過去未来 อดีต ⇔ อนาคต the past ; previous times / future
過去に未来に ในอดีต in the pastitme ⇔ ในอนาคต in the future
遊び本気 ทีเล่นทีจริง half-seriously ; half kidding
遊びの姿勢、本気の姿勢
→ ふざけているように見せかけて相手が油断したら本気でやる
ที / time ; occasion ; opportunity
得る与える การคว้ามา ⇔ การให้ไป (การเปลี่ยนแปลง) give / get
下がる上がる ลง ⇔ ขึ้น (up ⇔ down)
นอนลงซิ ขยับขึ้นไป (ยุพิน)
押す引く กด ⇔ ชัก ดึง (push ⇔ pull)
デブヤセ อ้วน ⇔ ผอม (fat ⇔ thin ; slim)
อ้วน ≒ ปุ้มปุ้ย プンプイ ≒ จ่ำหม่ำ ≒ อวบ
勝ち負け ชนะ [ชะ-นะ ] ⇔ (หรือ)แพ้ / แพ้ชนะ[to] win or lose
勝者敗者 ผู้ชนะ ⇔ ผู้แพ้ winner ; victor ⇔ loser  
暗明 暗い มืด ⇔ 明るい สว่าง[สะ-หฺว่าง] (be dark, bright)
มันมืด มองไม่เห็น =「暗くて見えねえんだよ!」
明るすぎて、星は見えないでしょ。กรุงเทพสว่างจะตาย มองไม่เห็นดาวหรอกคุณ
心が広い狭い ใจแคบ ⇔ ใจกว้าง
鮮明不鮮明 สดใส ⇔ ไม่สดใส (fresh/nonfresh-looking)
หน้าตาไม่สดใสนะ
厚い薄い หนา ⇔ บาง ([be] thick, [be] thin)
รู้สึกบางๆนะ หนากว่านี่มีไหม?
寒暖 หนา ⇒ หนาว ⇔ ร้อน
高額廉価 แพง ⇔ ถูก
แพง ⇒ แพลง/เพลง ([to] twist; song)
แพลงข้อเท้า
ร้องเพลง/ฟังเพลง
ใช่หรือ? ทำไมถูก/แพง? (cheap ; inexpensive)
背が低い高い ตัวเตี้ย ⇔ ตัวสูง (be short, tall ; high)
เตี้ย ⇒ เตียง ※เตียงคู่ : double bed
ออกกำลังกายบนเตียง
大小 ใหญ่ ⇔ เล็ก(ใหญ่ไปหมด ≒ เล็กๆ, เล็กมาก, เล็กไป) ※เด็ก
多少 น้อย ⇔ เยอะ ※เมียน้อย, เรียนน้อย, สาวเหลือน้อย
少なくとも多くとも อย่างน้อย ⇔ อย่างมาก (at least, at most)

右折左折 เลี้ยวขวา ⇔ เลี้ยวซ้าย
ขวามือ def:[ตรงข้ามกับซ้าย:左の反対側]
右手左手 มือขวา ⇔ มือซ้าย (right hand, left hand ; left)
右側左側 ซ้ายมือ ⇔ ขวามือ (right side, left side)

香臭 หอม ⇔ เหม็น / ห้องนี้เหม็นบุหรี่
長短 ยาว  ⇔ สั้น / พูดสั้นๆหน่อย!
重軽 หนัก ⇔ เบา
硬柔 แข็ง ⇔ นิ่ม/อ่อน (hard/ strong ⇔ soft/ weak)
濃淡 เข้ม ⇔ อ่อน (be deep ⇔ light / for colour)
※มีนิสัยละเอียดอ่อน 細かく繊細な性格
อ่อน / อ่อนหัด : [to be] inexperienced ; unskilled
未熟熟練 ไก่อ่อน ≒ มือใหม่ ⇔ มือเก่า
新旧 ใหม่ ⇔ เก่า new / old
清潔不潔 สะอาด ⇔ สกปรก
誠実不誠実 มือสะอาด ⇔ มือสกปรก (honest, unhonest)
มือหนัก ≒ มือแข็ง
難易 ยาก ⇔ ง่าย bard / easy ยิ่งยากเลย! (ริวจิ @หนูน้อยกู้อีจู้ part2)
หนวกหู ⇔ เงียบ noisy / silent ; quiet
暇多忙 ว่าง ⇔ ยุ่ง/เต็ม/ตารางแน่น
遠近 ไกล ⇔ ใกล้
ไกลเกินไปก็ไม่เห็น ใกล้เกินไปก็ชนกัน
ไกลเกินไปเหงา ใกล้เกินไปก็รำคาญ

緩急 เร็ว ⇔ ช้า(fast/early ⇔late/ slow) スピード落とせลดความเร็ว
ไม่ช้าก็เร็ว/ sooner or later
今日明日明後日 วันนี้ ⇔ พรุ่งนี้/มะรุ่งน่้
今日昨日 วันนี้ ⇔ เมื่อวาน(นี้)≒วานนี้、วันวาน/วันที่แล้ว
現在過去未来 ปัจจุบันนื้ ⇔ ในอดีต/ในอนาคต 
(at present; in the pasttime; in the future)
ในอนาคตขายได้ 
ตลอดไป ※ปลอดภัย (เซฟ sâyf)safe

big-c.jpg

yet-another-sale-fail.jpg
shock zero
pull.jpg
เอ้า ดึงสิดึง ※取っ手がない
ที่ที่อันตรายที่สุดคือที่ที่ปลอดภัยที่สุด
http://fail.in.th/2011/08/sleep-place/
(โหวต 494 ครั้ง) (f)6695 likes. Sign Up to see what your friends like.
risk.jpg
関連記事
タグリスト

検索フォーム
プラグインの設定
プロフィール

soi19

Author:soi19
ยินดีต้อนรับที่นี่!!
วันเกิด:วันศุกร์ (金) สีฟ้า

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
user tag : I ❤ fail.in.th

fail.in.th 動画 fishism jhon ให้ กวนมึนโฮ 神話 mcbealism 発音 ถนน 

プロフィール

soi19

Author:soi19
ยินดีต้อนรับที่นี่!!
วันเกิด:วันศุกร์ (金) สีฟ้า

RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR