数のあいまいな言い方 มีกี่บาท

何をあげたいの?อยากให้อะไร?
何をあたえればいい?จะให้อะไรดี?
3万円あげれます。ให้เงินได้ 3万円
ちょっとだけ(教えて)。ขอแค่นิดเดียว

(蜂蜜の)代わりに砂糖を使う
ใช้(น้ำผึ้ง)แทนน้ำตาล

適当に人を捕まえる
จับคนมั่วซั่ว

それは違うね(話がすれ違っているような状況で使う)
นี้มั่วแหละ

【具体的に数字を明かさない伝え方】
(そんな感じの店)あるよ。※数は知らないけど
ก็พอมี
まあまあするよ。※結構高い場合で、やんわりいう方法。金額は言わない。
หลายตังค์ หลายอยู่
多少あるよ。
มีกี่บาท
たまにある、たまにね。※高級料理店に行くの頻度など。
มีกันบ้าง

เรื่องราวที่捕まった人ที่ดิสนีย์แลนด์ディズニーランド

ตา 目・順序 / 巡り合わせ

ตา / ①eye ②turn ; time ③mesh ; pattern

ตาไม่ดี / 目が良くない
ตาร้าย / 不運、巡り合わせが悪いmisfortune โชคไม่ดี
ผ้าตา / 格子縞の生地; 色とりどりの服checked cloth

Super funny news ! / จบข่าว

naxtukuka-o1
こんにちは、視聴者の皆さん。
レポートรายงาน によりますと...
そういえば
休憩して、ちょっとコマーシャルです。
最新情報が入りました!
そう、それですよ 視聴者の皆さん。
容疑者ผู้ต้องสงสัย が見つかりました。
被告ผู้ต้องหาは 証言ให้การを 拒否ปฏิเสธ しています。
naxtukuka-o2
前回同様に、หาสาระมีได้
同調ติดตาม ご賛同รับชม 誠にありがとうございます。
多難の日々です。

ニュースは終わり / 以上、ニュースでした。
これは重要なポイントจุดสำคัญ ですね。
MISS YOU、 ヤッホー!
naxtukuka-o3
インタビューお願いします! ขอสัมภาษณ์หน่อย
本当なんですか? เด็ดจริง
お悔やみ申し上げます。
naxtukuka-o4

naxtukuka-o5

続きを読む

良い聞き手とならなければならない ควรต้องเป็นผู้ฟังที่ดี

นักจิตวิทยาครอบครัวแนะนำว่า
การเป็นนักฟังที่ดีสำคัญสำหรับความสัมพันธ์

家族問題の心理学専門家、
人間関係では聴き手に徹することがなによりも重要だと述べる

เพราะสิ่งที่เราได้ฟังนั้นอาจเป็นเพียงข้อมูลด้านเดียว
なぜなら、我々が聞いていることは一方的な情報にすぎないのだから。

http://taigoshinbum.blog79.fc2.com/blog-entry-1136.html
http://www.voathai.com/content/when-the-best-advice-is-none-ct/2638276.html

補足:アウトプットとジレンマ
会話のイニシアチブにおいて重要なのは、相手の話をよく聞くこと。
話し手となる事以上に聴き手になる事が大切。
そこには学習者として得たものをアウトプットしたいという欲求が常に
つきまとうが、会話の主導権を握っているのは常に聴き手である
ことに間違いはない。

SHIROBAKO 仕事は1人だけじゃあ 成立しません

しろ1

ということを改めて教えてくれるアニメ。
http://ja.m.wikipedia.org/wiki/SHIROBAKO
公式サイト

しろ2

สุทธิสาร / ปิ่นเกล้า

ピンクラオ3

ピンクラオ1

ピンクラオ2


スティサン1

スティサン2

http://jtm-bangkok.blogspot.jp/2014/01/blog-post_4753.html
タグリスト

検索フォーム
プラグインの設定
プロフィール

soi19

Author:soi19
ยินดีต้อนรับที่นี่!!
วันเกิด:วันศุกร์ (金) สีฟ้า

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
user tag : I ❤ fail.in.th

fail.in.th 動画 fishism jhon ให้ กวนมึนโฮ 神話 mcbealism 発音 ถนน 

プロフィール

soi19

Author:soi19
ยินดีต้อนรับที่นี่!!
วันเกิด:วันศุกร์ (金) สีฟ้า

RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR