力を抜いてください - リラックス -

อย่าแข็งนะ! (in Bowtan) 20120531

ปล่อยมือ!手をおろして


以下おまけ
ປະຕູ:door
ອັດປະຕູໃຫ້ແດ່
ドアを閉めてください。
ໄຂປະຕູເບິ່ງດຸວ່າຜູ້ໃດມາ
どなたが来たか、ドアを開けてみて。
ຢ່າໄຂປະຕູນັ້ນໄດ໋
そのドアを開けないで。
ຄັນໄຂປະຕູຄືຊິເຢັນຂຶ້ນ
ドアを開ければ涼しくなるかしら。

家 ບ້ານ, ເຮືອນ

Laos Festival 2012 in 代々木公園

n4.jpg

続きを読む

ສຸກທີ່ແທ້ຈິງ (Sing For Japan) Aluna



続きを読む

地図 - ສະບາຍດີ ຫຼວງພຣະບາງ の資料として -

チャンパーサック La-mapNN.png
 
チャンパーサック県 (Champasak Province) ແຂວງຈໍາປາສັກ
ユネスコの世界遺産(文化遺産、チャンパサック県の文化的景観にあるワット・プーと
関連古代遺産群)に指定されたワット・プーのほか、川幅が15kmにも及ぶメコン河の
中州群シーパンドーン(「四千の中州」の意)、川イルカウォッチングなど一大観光拠点
としてもにぎわっている。
県都:パークセー郡 (ປາກເຊ)
サワンナケートと並んでラオス第2の都市。南部の交通の要衝。
シーパンドン(ດໂກະນ ສກິ ຜກະນ Si Phan Don)
現地の言葉で「シーパン」は4000を、「ドン」は島を表す。

ヴィエンチャンວຽງຈັນ (英語:Vientiane 漢名:永珍,万象) は、ラオス人民民主共和国の首都。
人口は推計70万人(2005年)。
メコン川をはさんでタイのノーンカーイ県の国境に面していて、ヴィエンチャンの郊外から対岸の
タイ領へ行く船が出ており、ヴィエンチャンの住民はビザ無しでノーンカーイまで行くことが
国際協定によって許されている。
ノーンカーイには、1994年4月に開通したタイ=ラオス友好橋(ミタパブ)を渡っても行くこと
ができ、ヴィエンチャン発バンコク行きなどの国境を越えるバスも運行されている。
なお、2008年7月には、友好橋を渡る鉄道も竣工した。タイのノーンカーイ駅から
線路を約5キロ延長し、川に架かる友好橋を通ってラオス側に延長し、ヴィエンチャン郊外に
ターナレーン駅を設置した。

ボーリカムサイ県ແຂວງບໍລິຄໍາໄຊ
県都:パークサン郡 ປາກຊັນ [pȁːk sán]Paksane District

ルアンパバーン県ແຂວງຫລວງພະບາງ
県都:ルアンパバーン郡ເມືອງຫຼວງພະບາງ Luang Phabang(Luang Prabang)
ラオス北部に位置する古都。
ルアンパバーン王国の1975年まで首都として機能。
市街地自体が文化遺産としてユネスコの世界遺産(ルアン・パバンの町)に登録されている。
ラオスの首都ビエンチャンからメコン川を約 400 キロメートル上流にさかのぼったカーン川
との合流場所に位置する。人口約 60,000 人。

以上Wikipediaより

※ラオスは東南アジアの国で唯一海に面していない。

บ่เป็นนยัง

ไม่เป็นไร ≒ บ่เป็นนยัง ບໍ່ເປັນຫຍັງ
ทำอะไรอยู่? ≒ เฮ็ดอีหยังอยู่? ເຮັດ ຫຍັງ ຢູ່ ? 
อร่อยมาก ≒ แซบยู / แซบหลาย ແຊບ ຫລາຍ
เอากันมั้ย ≒ สี่กันบ่
น่ารัก ≒ คันเคว  ※คนสวยทำอะไรก็น่ารัก ຫນ້າຮັກ
ที่ไหน? ≒ ที่ไส? ທີ່ ໃສ ?
จริงหรือ? / จริงๆ ≒ อีหลี ติ๊ / อีหรีตั่ว ອີ່ຫລີ

はい チャオjâo ເຈົ້າ ※「あなた」のチャオとおなじチャオ
そうです メーンレーオmaen lâew ແມ່ນແລ້ວ  (P24)そのとおり チャイレーオ
違う ボ・メーンboh maen ບໍ່ແມ່ນ  否定 マイチャイ
でしょ? メーン・ボmaen bŏh ແມ່ນບໍ (P63)確認 チャイマイ
できますか? ダイ・ボdâi bŏh ໄດ້ບໍ (P43)可能 ダイマイ


私 コイ ຂ້ອຍ hkohy2 (P21)人称代名詞
あなた チャオ ເຈົ້າ jâo (P21)人称代名詞
姉 ウアイ ເອື້ອຍ euay2 (P49)親族の言い方
兄 アーイ ອ້າຍ aay2 (P29)名前や呼び掛け
口説く ロムサーオ ລົມສາວ lom saaw(P47)おしゃべりする

恋しい キッホックkhit hoht ຄິດຮອດ
恋する キッハックhlong hak ຫລົງຮັກ

どこ? ユーサイyuu1 say ຢູ່ໃສ  (P116)疑問詞 ティナイ
いつ? ムーダイmuu3 day ມື້ໃດ (P31)疑問詞 ムアライ
いくら? タオダイthoh1 day4R (P43)疑問詞 タオライ


สวัสดีเจ้า
กู ≒ ฮา
อั้ม:
ไม่ได้ต้องเสียใจหรอกพี่ ฉันน่ะต้องเสียใจ
ต๊อด:
แล้วตกลงจะฮาหรือจะเสียใจเนี่ย
อั้ม:
ฮาแปลว่า“ฉัน”ฉันน่ะเสียใจ!
(32ธันวา)
ดากานดา :
อะไร, มีปัญหาหรือ? / อิหยัง, มีปัญหาก่า? (เพื่อนสนิท)

続きを読む

タグリスト

検索フォーム
プラグインの設定
プロフィール

soi19

Author:soi19
ยินดีต้อนรับที่นี่!!
วันเกิด:วันศุกร์ (金) สีฟ้า

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
user tag : I ❤ fail.in.th

fail.in.th 動画 fishism jhon ให้ กวนมึนโฮ 神話 mcbealism 発音 ถนน 

プロフィール

soi19

Author:soi19
ยินดีต้อนรับที่นี่!!
วันเกิด:วันศุกร์ (金) สีฟ้า

RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR